O professor, filósofo e um dos maiores rappers da história do hip hop americano, KRS ONE,
lançou neste ano o seu mais recente álbum intitulado THE WORLD IS MIND. Este CD
está recheado de lirismo e é uma nova chamada de atenção para o estímulo da
mente como ferramenta essencial a ser usada no desenvolvimento do homem
enquanto ser biopsicossocial.
No meu ponto de
vista, este é um dos melhores álbuns lançados neste ano. Confesso que quando
aperto o play, depois, me é difícil
apertar o pause visto que cada verso
é uma lição de vida.
Este álbum é composto por quinze músicas que mexem com os
tímpanos dos que gostam duma combinação perfeita do ritmo, arte e poesia.
Dentre as quinze temos, por exemplo a Faixa
14, “Hip-Hop Speaks From Heaven” nesta, o professor KRS faz homenagem a MCs
falecidos; a Faixa 3,“Keep Clicking”
(com Shai), nesta KRS canta em inglês e em ''xhoza'', uma língua africana…
 |
| Krs One - The world is Mind |
A música que mexe facilmente com todos os meios órgãos dos
sentidos é a faixa 15, por sinal a última, mas que intitula o álbum. Esta
faixa, THE WORLD IS MIND, remete-nos a uma reflexão profunda acerca da realidade
que cada um cria para si. Apaixonei-me por ela, por isso decidi traduzir a letra
e transforma-la em um conto como forma de partilhar com os demais a lição que
ela traz.
Leia o conto abaixo e anote mais uma lição de vida dada
por KRS ONE!! PEACE!!
O
MUNDO DE CADA UM É A SUA MENTE
Dois pacientes
encontravam-se deitados no hospital, compartilhavam o mesmo quarto e ambos enfrentavam
complicações de saúde. O primeiro paciente tinha a sua cama posicionada bem
perto da única janela que existia naquele quarto, ele podia ver o que se
passava do lado de fora, sentia o bafejar do vento durante a manhã e o
esmorecer sereno da tarde. Enquanto, o segundo paciente tinha sua cama
encostada numa parede e nada podia ver, estava ele em constante repouso no
escuro rezando para se recuperar da doença. Deitado na cama, no seu rosto era
visível o olhar invejoso direccionado ao paciente que podia assistir o que
acontecia da janela para fora, razão que certo dia lhe levou a perguntar:
- Hey, diga, o que tu vês hoje aí fora? O paciente próximo da janela reportou de imediato: - Vejo pessoas a caminhar, conversar, vejo
também crianças a brincar e carros que cospem sons ribombantes a passar.
Enquanto isso, o ouvinte paciente encostado na
parede, apenas escutava. Acamado, ele não podia testemunhar com seus próprios
olhos, porém as descrições que lhe eram dadas iam melhorando a sua saúde.
Todos os dias, o
paciente próximo da janela informava-o acerca do que se passava do lado de fora
e a cada dia o paciente encostado na parede exigia mais do seu companheiro de
quarto, mas o que ele muito queria era estar deitado na cama do paciente
próximo da janela. Na verdade, ele queria a cama doutro paciente, e se ele
pudesse pelo menos trocar de cama fá-lo-ia com toda satisfação.
Numa manhã
radiante, o paciente encostado na parede ao despertar notou o vazio da cama de
quem partilhava o quarto com ele (paciente
próximo da janela), e logo inferiu que algo de errado tinha acontecido.
Mesmo assim, ele indagou a enfermeira se podia ser o primeiro a ficar com a
cama próxima da janela e o seu pedido foi concedido. Contudo, para sua
insatisfação, além da janela o que se podia ver era apenas uma parede feita
completamente de tijolos, não havia carro, pessoas, cenário, nenhuma luz ou
esverdear visíveis, era apenas uma parede feita de tijolos abraçando a janela,
atónito disse ele à enfermeira: fui
enganado! A enfermeira interrogou “enganado”?
Não te preocupes, tudo vai ficar bem –
acrescentou ela; mas a visão da parede feita de tijolos não tinha desvanecido
da sua mente e só aterrou as ideias quando a enfermeira disse: anime-te! O paciente que antes aqui se
encontrava era CEGO. Naquele
exacto momento ele percebeu que CADA UM
CRIA A SUA PRÓPRIA REALIDADE, PORQUE O MUNDO DE CADA UM É A SUA MENTE.
Escrito por Lénio Paulo
Muhate